Si intende per uguaglianza la medesima visibilità, autonomia,
responsabilità e partecipazione dei due sessi a ed in tutte
le sfere della vita pubblica e privata.
Il concetto di eguaglianza tra i sessi, a d là di ogni riferimento
alle differenze tra i sessi, si oppone semplicemente al concetto di
ineguaglianza tra i sessi, ovvero alle disparità delle condizoon9o
di vita delle donne e degli uomini. Esso sostiene il principio di
una totale partecipazione delle donne e degli uomini alla vita sociale.
Per molto tempo, ed è ancora il caso, l’uguaglianza tra
i sessi è stata definita in Europa come il fatto di dare alle
donne ed agli uomini l’eguale diritto di voto, di eguali opportunità,
di condizioni e di trattamento eguali in ogni sfera della vita e della
società.
Noi sosteniamo che ancora oggi una eguaglianza dei diritti (de iure)
non porta necessariamente ad una eguaglianza di fatto (de facto).
