« Pour
les plus petits »
BROWNE Anthony , Marcel la mauviette, Kaléidoscope,
2001.
BRUEL Christian, CLAVELOUX Nicole, L'heure des parents,
Ed Etre, Coll. Alter Ego, Paris, 1999.
Les parents de la petite Camille deviennent tour à tour des
explorateurs, des anti-mondialistes, des agents secrets…
ils sont deux hommes, deux femmes, mono parent ou toute une bande…
ils sont tout le temps les mêmes ou elle en change pendant
les vacances.
COLE Babeth, La princesse Fine-Mouche, Gallimard
jeunesse, Folio benjamin, Paris, 2001.
LENAIN Thierry et POULIN Stéphane , Petit zizi,
Ed. Les 400 coups, Montréal, 2000.
TURIN Adela et BOSNIA Nella, Arthur et Clémentine,
Actes Sud Junior, Arles, 1999.
Deux tortues décident de convoler en mariage au large d'un
étang. Mais le quotidien s'installe
L'histoire de Clémentine, la petite tortue sur le lent chemin
de l'indépendance.
TURIN Adela et BOSNIA Nella Rose bonbon, Actes
Sud Junior, Arles, 1999.
Au pays des éléphants, les éléphantes
parées de nœuds sont enfermées dans un enclos
et nourries avec des pivoines et des anémones pour devenir
de belles éléphantes à la peau rose tandis
que les garçons, gris, peuvent aller jouer dans l'herbe et
la boue. Mais Pâquerette refuse cet état de fait et
décide de ne pas manger les fleurs et de quitter son enclos.
TURIN Adela et BOSNIA Nella Un heureux malheur,
Actes Sud Junior, Arles, 1999.
En lien sur le site : http://www.ducotedesfilles.org/fr/cote_filles.htm
vous pouvez écouter ce conte et voir les images du livre.
TURIN Adela et BOSNIA Nella Les cinq femmes de Barbargent,
Actes Sud junior, 2000.
Un riche maharadjah qui s'ennuie s'obstine à vouloir se marier.
Aucune femme ne lui plaît. Les prétendantes allient
leurs talents (la poésie, la musique, la science) dans un
opéra.
TURIN Adela et BOSNIA Nella Camélia et Capucine,
Arles, Actes Sud junior, 2000.
En attendant le mariage, Camélia passe son temps avec son
amie Capucine, une magicienne, qui n'est pas insensible à
son charme. La princesse Camélia ne veut pas être mariée
au prince du royaume voisin et cache sa bague de fiançailles
dans un peu de miel. Elle préfère passer tout son
temps avec son amie Capucine, la très jolie sorcière.
Le roi et la reine fouillent tout le château mais ne retrouvent
jamais la bague. Camélia et Capucine peuvent vivre ensemble,
heureuses.
TURIN Adela et BOSNIA Nella L'histoire vraie des bonobos
à lunettes, Actes Sud Junior, Arles, 1999.
Les Bonobées, femmes des singes Bonobos, sont lasses de faire
la cueillette pour leurs maris qui se prélassent avec des
lunettes de soleil. Les bonobos ont décidé de s'instruire…
un peu. Cartable à la main et lunettes sur le nez, ils se
donnent de grands airs. Les bonobées, lassées de leurs
simagrées, prennent leurs petits bonobins et s'en vont…
Harriët van Reek, Les aventures de Léna Léna,
Editions Etre, 2004.
Un petit bijou d'humour et de simplicité. L'héroïne
est une fille curieuse de tout à qui il arrive un tas d'aventures.
On sourit à chaque page de voir cette étonnante petite
fille goûter au plaisir d'exister.
« Pour
les plus grands »
ALAOUI Latifa, Marius, éd. De l'atelier
du poisson soluble, 2001.
Marius vit parfois chez son papa, parfois chez sa maman. Lui, ne
se séparera jamais de sa femme pirate.
BENAMEUR Jeanne, Pourquoi pas moi ? Éditions
Hachette Paris 2002.
Ce matin-là, chacun a pu voir la marque d'Elvis, tout là-haut,
sur le mur du collège : une simple trace rouge laissée
pour une brique. Elvis a réussi un exploit ; c'est un vrai
chef de bande. Yasmina serre les poings, la rage au cœur.
Elle aussi est agile, et courageuse. Elle aussi voudrait montrer
de quoi elle est capable. Mais les filles n'ont rien à prouver,
on le lui rappelle assez tous les jours à la maison. Yasmina
a compris, que, pour exister enfin, elle doit relever l'impossible
défi...
BRUEL Christian, BOZELLEC Anne avec la collaboration de Annie Galland,
Histoire de Julie qui avait une ombre de garçon,
édition le sourire qui mord, 1976. Épuisé.
Julie cherche par tous les moyens à se débarrasser
de son ombre de garçon, de cette étiquette de garçon
manqué qu'on lui impose jusqu'à ce qu'elle rencontre
un garçon en pleurs qu'on traite de fille.
Anne FINE, La Nouvelle Robe de Bill, École
des Loisirs, 1997.
Bill ne comprend plus rien, un matin sa mère lui fait enfiler
une robe rose comme s'il était une fille, cela n'étonne
ni son père, ni personne à l'école…
Il doit donc se résoudre à vivre la journée
la plus pénible de son existence. Car il y a beaucoup d'inconvénients
à être une fille : se faire siffler, ne plus jouer
au foot… Mais, au fait, est-ce dû au fait d'être
une fille, ou à la robe rose ?
Bill réalise-t-il combien les espaces où filles et
garçons évoluent dans la cour de récréation
sont délimités, les garçons occupant toute
la cour avec leur ballon, et les filles se rassemblant en petits
groupes dans les coins.
Bill se lève un matin pour découvrir qu'il est une
fille. Ce qui n'étonne ni sa mère, ni son père,
ni personne à l'école. Il vivra donc une journée
difficile où il ne peut plus faire comme avant. On rit et
on se demande si c'est la robe ou le fait d'être une fille
qui change tout.
LEMIN Ania, Elle, Esperluète Editions,
2001
Entre les lignes au graphisme ludique, derrière l'image au
trait clair se cache un bouillonnement de sentiments : comment surmonter
les non-dits, la peur de la différence, le regard des autres.
Comment être sincère et pure quand les autres vous
agressent ? Un livre peut, en quelques pages, nous donner l'ampleur
d'un sentiment amoureux sincère et l'envie d'une réflexion
sur la différence et le respect de celle-ci. A mettre entre
toutes les mains.
LENAIN Thierry, Pas de pitié pour les poupées
B.,Syros jeunesse, Coll. Mini souris noire,
Paris, 1997.
LENAIN Thierry et DURAND Delphine, Mademoiselle Zazie a-t-elle
un zizi ?, Nathan, Paris, 1998.
Zazie fait tout comme les garçons. Pourtant elle n'a pas
de zizi. À moins que… Lorsqu'en 1998 Thierry Lenain
interroge Mademoiselle Zazie a-t-elle un zizi ?,
il montre que si filles et garçons se différencient
sur le plan physique, cela n'induit ni supériorité
ni infériorité de l'un ou l'autre. Il ouvre alors
la porte à une prise de conscience chez le lecteur du poids
de la société dans les représentations des
sexes.
LENAIN Thierry et PROTEAUX Catherine , Menu fille ou menu
garçon ?, Nathan, Paris, 1996.
Un père provoque un scandale au « Hit-Burger »
parce qu'il refuse de donner un menu fille à sa fille qui,
elle, préfère les fusées aux poupées.
Thierry LENAIN pointe l'active participation de la société
à cette schématisation des rôles : les
poupées pour les filles, les fusées pour les garçons,
un point c'est tout.
LENAIN Thierry ,GUILLERREY Aurélie , Je me marierai
avec Anna, Paris, Editions Nathan, 2004.
Toute fillette qui se respecte se doit d'avoir un amoureux. Et quand
les parents s'en mêlent, cela peut vite devenir oppressant.
D'autant que Cora n'aime pas Bastien mais sa copine Anna.
SAINT-MARSDominique et BLOCH Serge , Max embête les
filles, Calligram, Paris, 2000.
UBAC Claire et DUMONT Jean-François , Hugo n'aime
pas les filles, Ed Nathan, Paris, 2002 (première
édition 1994).
WALKER Nicholas, Rose-Marie VASSALLO, Ce soir à
la patinoire Flammarion, Castor poche, Paris, 1999.
Benjamin, fou de patinage, se retrouve le partenaire attitré
d'une camarade de classe. L'entente est parfaite sur la glace, mais
au collège tous deux s'ignorent... car que diraient les copains
pour qui seul le rugby compte ? A quinze ans, ça n'est pas
facile de se décider à briser le silence... de la
glace !
ZIDROU et Nadine VAN DER SRAETEN , Maman
Robot, Casterman, 1993.
Sources bibliographiques
Cette sélection non exhaustive d’ouvrages
a été constituée à partir des travaux,
des recherches et des choix de :
- Anne Dafflon Novelle, Docteure en psychologie, collaboratrice
scientifique à la faculté des sciences économiques
et sociales de l'Université de Genève (Synthèse
des recherches examinant les représentations du masculin
et du féminin véhiculées dans la littérature
et la presse enfantines de publication récente) :www2.unil.ch/liege/Egalens/livres_enfants.pdf
- Adela Turin, Association Du coté des filles, www.ducotedesfilles.org
(le site est en français, italien et espagnol)
- librairie Violette and Co, 102 rue de Charonne 75001 Paris France
www.violetteandco.com/catalogueviolette/achat/index.php?id=5
